FireBoltt_ios/FireBoltt/Resource/ms.lproj/Localizable.strings

/*
  Localizable.strings
  FireBoltt

  Created by lemo. on 2020/4/27.
  Copyright © 2020 Sheldon. All rights reserved.
*/

"健康" = "Kesihatan";
"运动" = "Latihan";
"设备" = "Peranti";
"我的" = "Saya";
"我的设备" = "Peranti saya";
"基本信息" = "Info asas";
"性别" = "Jantina";
"男" = "Lelaki";
"女" = "Perempuan";
"昵称" = "Nama Samaran";
"请填写昵称" = "Sila isi nama samaran";
"身高" = "Tinggi";
"体重" = "Berat ";
"生日" = "Hari lahir";
"保存" = "Simpan";
"取消" = "Batal";
"确认" = "OK";
"提示" = "Petua";
"请打开相机权限" = "Hidupkan kebenaran kamera";
"前往" = "Buka";
"从相册中选择" = "Pilih dari album";
"拍照" = "Foto";
"还未绑定设备" = "Peranti tidak terikat";
"立即绑定设备" = "Ikat sekarang";
"绑定设备" = "Ikat peranti;";
"扫描" = "Imbas";
"扫描设备中" = "Mengimbas peranti";
"暂无设备可绑定" = "Tiada peranti boleh terikat";
"蓝牙未开启" = "Bluetooth tidak dihidupkan";
"连接失败" = "Sambungan gagal";
"连接中..." = "Menyambung…";
"已连接" = "Tersambung";
"未连接" = "Tidak tersambung";
"电量" = "Kuasa";
"同步数据" = "Segerakkan data";
"同步数据中" = "Menyegerakkan data";
"找设备" = "Cari peranti";
"抬手亮屏" = "Skrin aktif semasa mengangkat tangan";
"应用通知" = "Pemberitahuan Apl";
"远程拍照" = "Foto jarak jauh";
"心率监测" = "Monitor denyutan jantung";
"表盘推送" = "Tekan dail";
"固件升级" = "Naiktaraf firmware";
"解除绑定" = "Lepaskan";
"勿扰模式" = "Mod DND";
"久坐提醒" = "Peringatan rehat";
"闹钟设置" = "Tetapan penggera";
"喝水提醒" = "Peringatan minum air";
"更多" = "Lebih ";
"新增闹钟" = "Penggera baru";
"编辑闹钟" = "Edit penggera";
"重复" = "Ulang";
"周一" = "Isnin";
"周二" = "Selasa";
"周三" = "Rabu";
"周四" = "Khamis;";
"周五" = "Jumaat";
"周六" = "Sabtu";
"周日" = "Ahad";
"工作日" = "Hari bekerja";
"周末" = "Hujung minggu";
"仅一次" = "Hanya sekali";
"每天" = "Setiap hari";
"全选" = "Pilih semua";
"智能开关" = "Suis pintar";
"开始时间" = "Masa bermula";
"结束时间" = "Masa tamat";
"提醒频率（分钟）" = "Kekerapan peringatan (min.)";
"久坐阈值（步数）" = "Ambang rehat (langkah)";
"已达到最大闹钟设置数量" = "Mencapai tetapan penggera maks.";
"来电通知" = "Pemberitahuan panggilan";
"短信提醒" = "Pemberitahuan SMS";
"QQ" = "QQ ";
"微信" = "WeChat ";
"Whatsapp" = "Whatsapp ";
"Messenger" = "Messenger";
"Twitter" = "Twitter";
"Linkedin" = "Linkedin";
"Instagrami" = "Instagram";
"Facebook" = "Facebook";
"其他" = "Lain-lain";
"Line" = "Line";
"Viber" = "Viber";
"Skype" = "Skype";
"Outlook" = "Outlook";
"设备未连接" = "Peranti tidak tersambung";
"开始时间应小于结束时间！" = "Masa bermula harus berkurang daripada masa tamat!";
"设置成功" = "Berjaya ditetapkan";
"设置失败" = "Gagal ditetapkan";
"确定要解绑设备吗" = "Lepaskan ikatan?";
"解绑" = "Lepaskan ";
"开启" = "Hidupkan";
"开启相机权限，酷动圈才可以进行设备控制拍照" = "Hidupkan kebenaran kamera supaya Coodoo boleh mengawal peranti dan mengambil foto";
"开启相册权限，酷动圈才可以保存访问相册" = "Hidupkan kebenaran album supaya Coodoo boleh menyimpan dan mengakses album";
"照片" = "Foto";
"单位设置" = "Tetapan unit";
"目标设置" = "Tetapan matlamat";
"关于" = "Mengenai";
"步" = "Langkah";
"睡眠" = "Tidur";
"心率" = "Denyutan jantung";
"计步" = "Pedometer";
"走路" = "Jalan";
"跑步" = "Lari";
"骑行" = "Berbasikal";
"爬山" = "Mendaki gunung";
"实时心率" = "Denyutan jantung masa nyata";
"运动目标" = "Matlamat latihan";
"睡眠目标" = "Matlamat tidur";
"计步目标" = "Matlamat langkah";
"走路目标" = "Matlamat berjalan";
"跑步目标" = "Matlamat berlari";
"骑行目标" = "Matlamat berbasikal";
"爬山目标" = "Matlamat mendaki";
"公制" = "Metrik";
"英制" = "British";
"小时" = "Jam";
"分钟" = "Minit";
"我的信息" = "Profil saya";
"头像" = "Avatar";
"修改性别" = "Ubahsuai jantina";
"修改昵称" = "Tukar nama samaran";
"距离" = "Jarak";
"热量" = "Kalori";
"千卡" = "Kcal";
"公里" = "km";
"总共" = "Jumlah";
"最高步数" = "Langkah maks.";
"公里数" = "km";
"英里数" = "Batu";
"运动时长" = "Masa latihan";
"消耗" = "Mengambil";
"平均心率" = "Purata denyutan jantung";
"最高心率" = "Denyutan jantung maks.";
"最低心率" = "Denyutan jantung min.";
"次/分" = "Denyutan/min";
"深睡眠" = "Tidur nyenyak";
"浅睡眠" = "Tidur ringan";
"睡眠时长" = "Tempoh tidur";
"醒来次数" = "Kekerapan bangun";
"清醒" = "Terjaga";
"立即升级固件" = "Naiktaraf firmware sekarang";
"电量过低，请及时充电" = "Bateri terlalu rendah, sila isi segera";
"固件升级成功" = "Firmware berjaya dinaiktaraf";
"固件升级失败" = "Firmware gagal dinaiktaraf";
"固件升级中" = "Menaiktaraf firmware";
"确定升级到最新版本吗？" = "Naik taraf ke versi terkini?";
"暂无数据" = "Tiada data";
"年" = "Tahun";
"月" = "Bulan ";
"日" = "Hari";
"周" = "Minggu";
"次" = "Kali";
"总里程" = "Jumlah perbatuan";
"总消耗" = "Jumlah pengambilan";
"总次数" = "Jumlah kekerapan";
"总时长" = "Jumlah tempoh";
"运动列表" = "Senarai latihan";
"运动时间" = "Masa latihan";
"平均配速" = "Langkah purata";
"平均速度" = "Laju purata";
"平均步频" = "Rentak purata";
"平均步幅" = "Langkah purata";
"步数" = "Kira langkah";
"厘米" = "cm";
"步/分钟" = "Langkah/minit";
"当前版本" = "Versi semasa";
"目前可供升级的版本是" = "Versi yang kini tersedia untuk naiktaraf:";
"网络连接异常，请稍后重试" = "Sambungan rangkaian tidak normal, sila cuba sebentar lagi";
"已经是最新版本" = "Sudah versi terkini";
"请开启定位权限，获取天气数据" = "Aktifkan lokasi untuk mendapatkan data cuaca";
"固件升级完成" = "Naiktaraf firmware selesai";
"表盘推送完成" = "Tekan dail selesai;";
"所有运动" = "Semua latihan";
"体温" = "Suhu badan";
"实时体温" = "Suhu badan masa nyata";
"摄氏度" = "Celsius";
"体温监测" = "Monitor suhu badan";
"平均体温" = "Purata suhu badan";
"最高体温" = "Suhu badan maks.";
"最低体温" = "Suhu badan min.";
"提示：开始时间和结束时间是指设备执行自定义检测体温功能时间段，频率是指在规定时间范围内每隔频率时间检测一次" = "Peringatan: Waktu mula dan waktu tamat merujuk pada jangka masa di mana peranti melaksanakan fungsi pengesanan suhu badan yang ditentukan sendiri, dan frekuensi merujuk pada pengesanan sekali setiap frekuensi dalam julat waktu yang ditentukan";
"微信运动" = "Sukan WeChat";
"接入微信运动还需如下几步" = "Langkah-langkah berikut diperlukan untuk mengakses sukan WeChat";
"No.1 保存下方的二维码到手机相册" = "No.1 Guarde el código QR a continuación en el álbum del teléfono.";
"No.2 打开微信扫一扫" = "No.2 Abra WeChat y escanee";
"No.3 点击右上角相册，选取二维码" = "No.3 Haga clic en el álbum en la esquina superior derecha y seleccione el código QR";
"No.4 点击“绑定设备”，接入微信运动" = "No.4 Haga clic en el dispositivo de enlace para acceder a WeChat Sports.";
"保存二维码" = "Guarda el código QR";
"二维码保存成功" = "Código QR guardado correctamente";
"绑定二维码获取失败,请稍后重试" = "No se pudo obtener el código QR vinculado. Vuelva a intentarlo más tarde.";
"注意：升级过程中请勿关闭APP，并设备与APP保持在有效的蓝牙距离内，避免升级失败" = "Catatan: Jangan tutup APP semasa proses peningkatan, dan simpan peranti dan APP dalam jarak Bluetooth yang sah untuk mengelakkan kegagalan peningkatan";
"实时血压" = "Tekanan darah masa nyata";
"实时血氧" = "Oksigen darah masa nyata";
"血压" = "Tekanan darah";
"血氧" = "Oksigen darah";
"通讯录" = "Orang hubungan";
"名片" = "kad perniagaan";
"钱包" = "dompet";
"收款" = "Koleksi";
//"支付宝" = "Alipay";
"隐私政策" = "Dasar Privasi";
"用户协议" = "Perjanjian Pengguna";