"绑定二维码获取失败,请稍后重试" = "فشل الحصول على رمز الاستجابة السريعة المرتبط ، يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا";
"绑定二维码获取失败,请稍后重试" = "فشل الحصول على رمز الاستجابة السريعة المرتبط ، يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا";
"注意:升级过程中请勿关闭APP,并设备与APP保持在有效的蓝牙距离内,避免升级失败" = "ملاحظة: لا تغلق التطبيق أثناء عملية الترقية ، واحتفظ بالجهاز والتطبيق ضمن مسافة Bluetooth صالحة لتجنب فشل الترقية";
"注意:升级过程中请勿关闭APP,并设备与APP保持在有效的蓝牙距离内,避免升级失败" = "ملاحظة: لا تغلق التطبيق أثناء عملية الترقية ، واحتفظ بالجهاز والتطبيق ضمن مسافة Bluetooth صالحة لتجنب فشل الترقية";
"绑定二维码获取失败,请稍后重试" = "No se pudo obtener el código QR vinculado. Vuelva a intentarlo más tarde.";
"绑定二维码获取失败,请稍后重试" = "No se pudo obtener el código QR vinculado. Vuelva a intentarlo más tarde.";
"注意:升级过程中请勿关闭APP,并设备与APP保持在有效的蓝牙距离内,避免升级失败" = "Nota: No cierre la APLICACIÓN durante el proceso de actualización y mantenga el dispositivo y la APLICACIÓN dentro de una distancia Bluetooth válida para evitar fallas en la actualización.";
"注意:升级过程中请勿关闭APP,并设备与APP保持在有效的蓝牙距离内,避免升级失败" = "Nota: No cierre la APLICACIÓN durante el proceso de actualización y mantenga el dispositivo y la APLICACIÓN dentro de una distancia Bluetooth válida para evitar fallas en la actualización.";
"绑定二维码获取失败,请稍后重试" = "Impossible d'obtenir le code QR lié, veuillez réessayer plus tard";
"绑定二维码获取失败,请稍后重试" = "Impossible d'obtenir le code QR lié, veuillez réessayer plus tard";
"注意:升级过程中请勿关闭APP,并设备与APP保持在有效的蓝牙距离内,避免升级失败" = "Remarque: ne fermez pas l'application pendant le processus de mise à niveau et conservez l'appareil et l'application à une distance Bluetooth valide pour éviter l'échec de la mise à niveau";
"注意:升级过程中请勿关闭APP,并设备与APP保持在有效的蓝牙距离内,避免升级失败" = "Remarque: ne fermez pas l'application pendant le processus de mise à niveau et conservez l'appareil et l'application à une distance Bluetooth valide pour éviter l'échec de la mise à niveau";
"绑定二维码获取失败,请稍后重试" = "No se pudo obtener el código QR vinculado. Vuelva a intentarlo más tarde.";
"绑定二维码获取失败,请稍后重试" = "No se pudo obtener el código QR vinculado. Vuelva a intentarlo más tarde.";
"注意:升级过程中请勿关闭APP,并设备与APP保持在有效的蓝牙距离内,避免升级失败" = "Catatan: Jangan tutup APP semasa proses peningkatan, dan simpan peranti dan APP dalam jarak Bluetooth yang sah untuk mengelakkan kegagalan peningkatan";
"注意:升级过程中请勿关闭APP,并设备与APP保持在有效的蓝牙距离内,避免升级失败" = "Catatan: Jangan tutup APP semasa proses peningkatan, dan simpan peranti dan APP dalam jarak Bluetooth yang sah untuk mengelakkan kegagalan peningkatan";
"绑定二维码获取失败,请稍后重试" = "Nie udało się uzyskać powiązanego kodu QR, spróbuj ponownie później";
"绑定二维码获取失败,请稍后重试" = "Nie udało się uzyskać powiązanego kodu QR, spróbuj ponownie później";
"注意:升级过程中请勿关闭APP,并设备与APP保持在有效的蓝牙距离内,避免升级失败" = "Uwaga: nie zamykaj aplikacji podczas procesu aktualizacji i trzymaj urządzenie i aplikację w prawidłowej odległości Bluetooth, aby uniknąć niepowodzenia aktualizacji";
"注意:升级过程中请勿关闭APP,并设备与APP保持在有效的蓝牙距离内,避免升级失败" = "Uwaga: nie zamykaj aplikacji podczas procesu aktualizacji i trzymaj urządzenie i aplikację w prawidłowej odległości Bluetooth, aby uniknąć niepowodzenia aktualizacji";
"绑定二维码获取失败,请稍后重试" = "Falha ao obter o código QR vinculado, tente novamente mais tarde";
"绑定二维码获取失败,请稍后重试" = "Falha ao obter o código QR vinculado, tente novamente mais tarde";
"注意:升级过程中请勿关闭APP,并设备与APP保持在有效的蓝牙距离内,避免升级失败" = "Nota: Não feche o APP durante o processo de atualização e mantenha o dispositivo e o APP a uma distância válida do Bluetooth para evitar falha na atualização";
"注意:升级过程中请勿关闭APP,并设备与APP保持在有效的蓝牙距离内,避免升级失败" = "Nota: Não feche o APP durante o processo de atualização e mantenha o dispositivo e o APP a uma distância válida do Bluetooth para evitar falha na atualização";
"绑定二维码获取失败,请稍后重试" = "Bağlı QR kodu alınamadı, lütfen daha sonra tekrar deneyin";
"绑定二维码获取失败,请稍后重试" = "Bağlı QR kodu alınamadı, lütfen daha sonra tekrar deneyin";
"注意:升级过程中请勿关闭APP,并设备与APP保持在有效的蓝牙距离内,避免升级失败" = "Not: Yükseltme işlemi sırasında APP'yi kapatmayın ve yükseltme hatasını önlemek için cihazı ve APP'yi geçerli bir Bluetooth mesafesi içinde tutun";
"注意:升级过程中请勿关闭APP,并设备与APP保持在有效的蓝牙距离内,避免升级失败" = "Not: Yükseltme işlemi sırasında APP'yi kapatmayın ve yükseltme hatasını önlemek için cihazı ve APP'yi geçerli bir Bluetooth mesafesi içinde tutun";