|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@
@@ -7,7 +7,7 @@
|
|
|
|
|
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[lights2].shortDescription, </extracomment> |
|
|
|
|
<location filename="../src/Vehicle/SubmarineFact.json"/> |
|
|
|
|
<source>Lights 2 level</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Lights 2 level</translation> |
|
|
|
|
<translation>亮度2级</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[inputHold].shortDescription, </extracomment> |
|
|
|
@ -25,7 +25,7 @@
@@ -25,7 +25,7 @@
|
|
|
|
|
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[lights1].shortDescription, </extracomment> |
|
|
|
|
<location filename="../src/Vehicle/SubmarineFact.json"/> |
|
|
|
|
<source>Lights 1 level</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Lights 1 level</translation> |
|
|
|
|
<translation>亮度1级</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[tetherTurns].shortDescription, </extracomment> |
|
|
|
@ -37,7 +37,7 @@
@@ -37,7 +37,7 @@
|
|
|
|
|
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[inputHold].enumStrings, </extracomment> |
|
|
|
|
<location filename="../src/Vehicle/SubmarineFact.json"/> |
|
|
|
|
<source>Disabled,Enabled</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Disabled,Enabled</translation> |
|
|
|
|
<translation>禁用,启用</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[cameraTilt].shortDescription, </extracomment> |
|
|
|
@ -49,7 +49,7 @@
@@ -49,7 +49,7 @@
|
|
|
|
|
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[rangefinderDistance].shortDescription, </extracomment> |
|
|
|
|
<location filename="../src/Vehicle/SubmarineFact.json"/> |
|
|
|
|
<source>Rangefinder</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Rangefinder</translation> |
|
|
|
|
<translation>测距仪</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[pilotGain].shortDescription, </extracomment> |
|
|
|
@ -76,31 +76,31 @@
@@ -76,31 +76,31 @@
|
|
|
|
|
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[pitch].shortDescription, </extracomment> |
|
|
|
|
<location filename="../src/Vehicle/SetpointFact.json"/> |
|
|
|
|
<source>Pitch Setpoint</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Pitch Setpoint</translation> |
|
|
|
|
<translation>俯仰(Pitch)设定点</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[yaw].shortDescription, </extracomment> |
|
|
|
|
<location filename="../src/Vehicle/SetpointFact.json"/> |
|
|
|
|
<source>Yaw Setpoint</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Yaw Setpoint</translation> |
|
|
|
|
<translation>偏航(Yaw)设定点</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[yawRate].shortDescription, </extracomment> |
|
|
|
|
<location filename="../src/Vehicle/SetpointFact.json"/> |
|
|
|
|
<source>Yaw Rate Setpoint</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Yaw Rate Setpoint</translation> |
|
|
|
|
<translation>偏航(Yaw)速率设定点</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[roll].shortDescription, </extracomment> |
|
|
|
|
<location filename="../src/Vehicle/SetpointFact.json"/> |
|
|
|
|
<source>Roll Setpoint</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Roll Setpoint</translation> |
|
|
|
|
<translation>横滚(Roll)设定点</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[rollRate].shortDescription, </extracomment> |
|
|
|
|
<location filename="../src/Vehicle/SetpointFact.json"/> |
|
|
|
|
<source>Roll Rate Setpoint</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Roll Rate Setpoint</translation> |
|
|
|
|
<translation>横滚(Roll)速率设定点</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
</context> |
|
|
|
|
<context> |
|
|
|
@ -109,7 +109,7 @@
@@ -109,7 +109,7 @@
|
|
|
|
|
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[accelError].shortDescription, </extracomment> |
|
|
|
|
<location filename="../src/Vehicle/EstimatorStatusFactGroup.json"/> |
|
|
|
|
<source>Accel Error</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Accel Error</translation> |
|
|
|
|
<translation>加速度误差</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[haglRatio].shortDescription, </extracomment> |
|
|
|
@ -121,43 +121,43 @@
@@ -121,43 +121,43 @@
|
|
|
|
|
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[vertPosAccuracy].shortDescription, </extracomment> |
|
|
|
|
<location filename="../src/Vehicle/EstimatorStatusFactGroup.json"/> |
|
|
|
|
<source>Vert Pos Accuracy</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Vert Pos Accuracy</translation> |
|
|
|
|
<translation>垂直位置精度</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[horizPosAccuracy].shortDescription, </extracomment> |
|
|
|
|
<location filename="../src/Vehicle/EstimatorStatusFactGroup.json"/> |
|
|
|
|
<source>Horiz Pos Accuracy</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Horiz Pos Accuracy</translation> |
|
|
|
|
<translation>水平位置精度</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[goodConstPosModeEstimate].shortDescription, </extracomment> |
|
|
|
|
<location filename="../src/Vehicle/EstimatorStatusFactGroup.json"/> |
|
|
|
|
<source>Good Const Pos Mode Estimate</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Good Const Pos Mode Estimate</translation> |
|
|
|
|
<translation>位置模式估计持续良好</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[goodPredHorizPosAbsEstimate].shortDescription, </extracomment> |
|
|
|
|
<location filename="../src/Vehicle/EstimatorStatusFactGroup.json"/> |
|
|
|
|
<source>Good Pred Horiz Pos Abs Estimate</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Good Pred Horiz Pos Abs Estimate</translation> |
|
|
|
|
<translation>良好预测水平位置绝对值估计</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[goodAttitudeEsimate].shortDescription, </extracomment> |
|
|
|
|
<location filename="../src/Vehicle/EstimatorStatusFactGroup.json"/> |
|
|
|
|
<source>Good Attitude Esimate</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Good Attitude Esimate</translation> |
|
|
|
|
<translation>良好姿态估计</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[goodHorizVelEstimate].shortDescription, </extracomment> |
|
|
|
|
<location filename="../src/Vehicle/EstimatorStatusFactGroup.json"/> |
|
|
|
|
<source>Good Horiz Vel Estimate</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Good Horiz Vel Estimate</translation> |
|
|
|
|
<translation>水平速度估计良好</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[goodVertPosAbsEstimate].shortDescription, </extracomment> |
|
|
|
|
<location filename="../src/Vehicle/EstimatorStatusFactGroup.json"/> |
|
|
|
|
<source>Good Vert Pos Abs Estimate</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Good Vert Pos Abs Estimate</translation> |
|
|
|
|
<translation>垂直绝对位置估计良好</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[horizPosRatio].shortDescription, </extracomment> |
|
|
|
@ -256,13 +256,13 @@
@@ -256,13 +256,13 @@
|
|
|
|
|
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[airSpeed].shortDescription, </extracomment> |
|
|
|
|
<location filename="../src/Vehicle/VehicleFact.json"/> |
|
|
|
|
<source>Air Speed</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Air Speed</translation> |
|
|
|
|
<translation>空速</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[altitudeAMSL].shortDescription, </extracomment> |
|
|
|
|
<location filename="../src/Vehicle/VehicleFact.json"/> |
|
|
|
|
<source>Alt (AMSL)</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Alt (AMSL)</translation> |
|
|
|
|
<translation>高度(AMSL)</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[hobbs].shortDescription, </extracomment> |
|
|
|
@ -274,31 +274,31 @@
@@ -274,31 +274,31 @@
|
|
|
|
|
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[groundSpeed].shortDescription, </extracomment> |
|
|
|
|
<location filename="../src/Vehicle/VehicleFact.json"/> |
|
|
|
|
<source>Ground Speed</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Ground Speed</translation> |
|
|
|
|
<translation>地速</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[yawRate].shortDescription, </extracomment> |
|
|
|
|
<location filename="../src/Vehicle/VehicleFact.json"/> |
|
|
|
|
<source>Yaw Rate</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Yaw Rate</translation> |
|
|
|
|
<translation>偏航(Yaw)速率</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[distanceToHome].shortDescription, </extracomment> |
|
|
|
|
<location filename="../src/Vehicle/VehicleFact.json"/> |
|
|
|
|
<source>Distance to Home</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Distance to Home</translation> |
|
|
|
|
<translation>到出发站的距离</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[heading].shortDescription, </extracomment> |
|
|
|
|
<location filename="../src/Vehicle/VehicleFact.json"/> |
|
|
|
|
<source>Heading</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Heading</translation> |
|
|
|
|
<translation>航向</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[headingToHome].shortDescription, </extracomment> |
|
|
|
|
<location filename="../src/Vehicle/VehicleFact.json"/> |
|
|
|
|
<source>Heading to Home</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Heading to Home</translation> |
|
|
|
|
<translation>到出发点的航向</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[climbRate].shortDescription, </extracomment> |
|
|
|
@ -322,7 +322,7 @@
@@ -322,7 +322,7 @@
|
|
|
|
|
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[flightTime].shortDescription, </extracomment> |
|
|
|
|
<location filename="../src/Vehicle/VehicleFact.json"/> |
|
|
|
|
<source>Flight Time</source> |
|
|
|
|
<translation type="unfinished">Flight Time</translation> |
|
|
|
|
<translation>飞行时间</translation> |
|
|
|
|
</message> |
|
|
|
|
<message> |
|
|
|
|
<extracomment>.QGC.MetaData.Facts[pitchRate].shortDescription, </extracomment> |
|
|
|
|